Monday, May 25, 2009
Moulin Rouge! (2001)
No laws. No limits. One rule. Never fall in love.

Desde hace tiempo quería ver esta cinta, y justo ayer se me presentó la oportunidad. Debo decir que soy una persona muy crítica con los musicales. Considero que capturar la esencia de la música no es un asunto sencillo, y creo que esta película lo logró. Me cautivó.

The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.

Yo prefiero pensar en una frase más precisa: "The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved one more time". Quizá el amor como obsesión no tiene un futuro tan preciso. No obstante, en esta cinta, Satine y Christian logran transmitir una idea muy bella del significado del amor.

My gift is my song
and this one's for you
and you can tell everybody
that this is your song
it may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind
that I put down in words
how wonderful life is
now you're in the world

Visualmente es una maravilla. La verdad, la belleza, la libertad, el amor.

Never knew I could feel like this
like I've never seen the sky before
want to vanish inside your kiss,
every day I'm loving you more and more
listen to my heart, can you hear it sing?
come back to me- and forgive everything...
seasons may change, winter to spring
I love you 'til the end of time

Dirigida por Baz Luhrmann, con la actuación de Nicole Kidman, Ewan McGregor, John Leguizamo, Jim Broadbent y Richard Roxburgh, es una historia de amor muy, muy recomendada.

Days turned into weeks, weeks turned into months. And then, one not-so-very special day, I went to my typewriter, I sat down, and I wrote our story. A story about a time, a story about a place, a story about the people. But above all things, a story about love. A love that will live forever. The End.
 
Friday, January 30, 2009
Velvet Goldmine (1998)
The rise of a star... The fall of a legend!

You live in terror of not being misunderstood.

What is true about music is true about life: that beauty reveals everything because it expresses nothing.

He huído a este post muchas veces. Lo empecé a escribir el 26 de octubre del 2006. Adoro esta película. Me siento demasiado identificada con Brian Slade. Hasta el exceso. La primera vez que la vi me encantó la poesía involucrada en el libreto. Los diálogos carentes de banalidad me hipnotizaron.

For once, there was an unknown land, full of strange flowers and subtle perfumes; a land of which it is joy of all joys to dream; a land where all things are perfect and poisonous. 

Me gusta la alusión a Oscar Wilde, uno de mis escritores favoritos. Me agrada la sensibilidad de los personajes, perdidos en medio de su propia historia, pidiendo al espectador respeto por su marfuz olvido.

Ha! Nothing makes one so vain as being told one is a sinner! 

Escribir es una de mis pasiones. Esta cinta me hace sentir siempre que la veo la fortaleza de mi voluntad. No, no me hace sentir mejor. Me deja entrever que soy más fuerte que la vez anterior.

I should think that if people were to get the wrong impression of me, the one to which you so eloquently refer, it wouldn't be the wrong impression in the slightest.

Estoy evitando dar mi opinión de forma subjetiva, y me cuesta. Velvet Godmine me deja sentir. Brian was elegance walking arm and arm with a lie. También lo fui. Ahora, también yo lo soy.

The world is changed because you are made of ivory and gold. The curves of your lips rewrite history.

Dirigida por Todd Haynes, protagonizada por Ewan McGregor, Jonathan Rhys Meyers, Christian Bale y Toni Collete.
 
Monday, October 06, 2008
Before the devil knows you're dead (2007)
Loyalty. It's all relative.

Lenguaje sin palabras.

El juego del pasado levantándose con insistencia para llevarse de vuelta aquello que es suyo. Estuve entretenida mientras disfrutaba esta cinta, en parte porque el señor Hoffman es un actor impactante, y en parte porque llevaba tiempo sin disfrutar buen cine.

The thing about real estate accounting is that you can, you can, add down the page or across the page and everything works out. Everyday, everything adds up. The, the total is always the sum of its parts. It's, uh, clean. It's clear. Neat, absolute. But my life, it, uh, it doesn't add up. It, uh... Nothing connects to anything else. It's, uh... I'm not, I'm not the sum of my parts. All my parts don't add up to one... to one me, I guess.

Dirigida por Sidney Lomet, con la actuación de Philip Seymour Hoffman, Ethan Hawke y Albert Finney.
 
Friday, July 11, 2008
Don Juan DeMarco (1995)
The story of the man who thought he was the greatest lover in the world... and the people who tried to cure him of it!

No soy muy devota de las cintas románticas. No es que no las vea, es sólo que a veces considero que no soy la más experta para hablar de amor, ni de enamoramiento. Sin embargo, esta película me gustó mucho por su toque experiencial. Aparte de que Johnny Depp es sin lugar a dudas, mi actor favorito, me encanta el toque que sus gestos le dan a un personaje que el gran genio Tirso de Molina creó hace siglos ya, y que Lord Byron adornó con tanta sutileza, una fortaleza visual muy clara.

There are only four questions of value in life, Don Octavio. What is sacred? Of what is the spirit made? What is worth living for, and what is worth dying for? The answer to each is the same: only love.

No sé hace cuánto dejé de pensar que el amor era la eterna búsqueda de un otro. Sé que fue hace mucho, al descubrir que el amor es algo netamente personal, que al llenar la vida de una persona, se despliega sin control alrededor de cada espíritu que ama. Esa idea del amor nacida de un corazón es algo que va más con mi estilo de vida. Don Juan DeMarco resulta una bella narración, que en torno a la desesperación teje los hilos de diversas proezas, y más importante aún, delinea la importancia que cobran los sueños cuando se hacen vida. Dirigida por Jeremy Leven, con la actuación de Marlon Brando, Johnny Depp y Faye Dunaway, es una historia hermosa, que refleja un secreto que el ser humano siempre ha querido develar. Muy recomendada.
 
Tuesday, October 09, 2007
The Libertine (2004)
Allow me to be frank at the commencement. You will not like me. The gentlemen will be envious and the ladies will be repelled. You will not like me now and you will like me a good deal less as we go on. Ladies, an announcement: I am up for it, all the time. That is not a boast or an opinion, it is bone hard medical fact. I put it round you know. And you will watch me putting it round and sigh for it. Don't. It is a deal of trouble for you and you are better off watching and drawing your conclusions from a distance than you would be if I got my tarse up your petticoats. Gentlemen. Do not despair, I am up for that as well. And the same warning applies. Still your cheesy erections till I have had my say. But later when you shag - and later you will shag, I shall expect it of you and I will know if you have let me down - I wish you to shag with my homuncular image rattling in your gonads. Feel how it was for me, how it is for me and ponder. 'Was that shudder the same shudder he sensed? Did he know something more profound? Or is there some wall of wretchedness that we all batter with our heads at that shining, livelong moment. That is it. That is my prologue, nothing in rhyme, no protestations of modesty, you were not expecting that I hope. I am John Wilmot, Second Earl of Rochester and I do not want you to like me.

¿Cómo hago para darme cuenta que soy especial para ti, si te comportas de la misma forma conmigo y con todos los demás? Su pregunta me llega nuevamente a la cabeza, y desemboca en el corazón. Hoy vi esta cinta, que recrea una de las vidas más intrigantes que se ha dado en Inglaterra. Salí del cine con la sensación de haber sido desglosada en una parte importante. Me sentí comprendida, y tal vez, incluso, justificada.

That any experiment of interest in life will be carried out at your own expense. Mark it well.

¿Cómo podría un guión reflejar tan perfectiblemente una imagen que no puede ser contenida en sí misma ni por sí misma? El mundo tratando de encontrar el amor verdadero, y las técnicas de una seducción barata expuestas de la forma más sútil. El deseo contenido en cada frase, en la pasión de las actuaciones, en la irrealidad de la imaginación y en la realidad de la imagen. Un juego que todo el tiempo parece funcionar. Un juego ante el cual no me inclino todavía. No es una guerra contra la naturaleza humana, es en sí misma una batalla contra el ser que está adentro, ese mismo que a veces falla y traiciona y se levanta y regresa. Ese espíritu que anima y engaña, y que en el instante siguiente, invade cada rincón de la mente.

In my experience, those who do not like you fall into two categories: The stupid and the envious. The stupid will like you in five years time. The envious, never.

Sigo siendo una mujer demasiado racional. Demasiado malvada cuando deseo serlo, y un alma triste y débil conmigo misma únicamente. El juego de las máscaras tiene aún reglas sencillas de cumplir. Retratos inexplorados que reflejan una salida excesivamente sincera, pero a la vez potencialmente dañina. Y en sus versos ella decía que se había equivocado por dañar la sorpresa y haber anunciado su amor demasiado pronto! ¿Acaso no todos fallamos alguna vez en eso?

I wish to be moved. I cannot feel in life. I must have others do it for me in theater.

La ambición enaltece el alma entonces. La hace fría y lisa, para forzar posturas inenarrables en medio del caos que habita dentro. De muchas formas he manipulado esa libertad. Y aunque no soy una libertina, adoro los excesos. Mi extrañeza tiene explicación, pero eso mejor lo dejo para después.

But life is not a succession of urgent "nows". It's a listless trickle of "why should I's".

Dirigida por Laurence Dunmore, con la actuación de Johnny Depp, Samantha Morton y John Malkovich. Pese a todo, es una cinta que veré muchas veces más en mi vida.
 
Saturday, September 08, 2007
Blood Diamond (2006)
Ayer tuve la grata oportunidad de acercarme a esta cinta. Es una buena película, que convence en ciertos aspectos, aunque abandona otros que son también fundamentales. Se desarrolla en Sierra Leona en 1999, cuando la situación por el tráfico ilegal de diamantes ha llegado a niveles bastante altos de violencia. La cinta logra convencer y concientizar, aunque digan muchos críticos lo contrario. Personalmente la recomiendo, disfruté verla.

La historia comienza con un impactante gesto de esperanza, que poco a poco se transforma en un sinfín de situaciones que tienen un objetivo bastante claro. Es una buena película para llamar la atención sobre un fenómeno que aún ahora es invasivo y constante. Aunque hay ciertos elementos que pasan a un segundo plano, considero que es una cinta que logra mantener la atención del público, e involucrarlo emocionalmente con sus resultados.

El papel que más me gustó fue el de Solomon. Después de tantos años de evolución, seguimos andando en reversa. Dirigida por Edward Zwick, con la actuación de Leonardo DiCaprio, Djimon Hounsou y Jennifer Connelly.
 
Friday, June 29, 2007
La tourneuse de pages (2006)
Très bien.

Muchos aplausos para esta cinta francesa.

Solemos creer que nada trae más satisfacción a la vida que una venganza bien hecha. Y esta obra, es el reflejo de un probable deseo de muchas almas. No me distraigan.

Dirigida por Denis Dercourt, con la actuación de Catherine Frot, Déborah François y Pascal Greggory.
 
Monday, June 25, 2007
Ondskan (2003)
It's time to take a stand.

Sé cómo respirar y cómo no hacerlo, y también cómo evitar enloquecer o desmayarme. He estado haciéndolo desde que le conozco.

¿Te has traicionado alguna vez a ti mismo? La pregunta surge de la repentina emoción que siento después de haber disfrutado una película así. La voluntad puesta a prueba, la lucha constante por alcanzar los sueños, la fortaleza del espíritu tentada a mantenerse ecuánime. Ondskan (evil), explora diferentes visiones en medio de una historia que nos vuelve al mismo tiempo jueces y cómplices de la injusticia.

Sólo hay una palabra que define a gente como usted. Y es maldad. Maldad en su forma más pura.

Llegó a mi casa por el impacto que tuvo cuando mi papá la vio. Se la mostraron en una capacitación y quedó sumamente impresionado. Tras comentarlo, me confesó que era un reflejo impresionante de su niñez. Que haber visto Ondskan lo había devuelto a esa infancia de excesivo dolor que había soportado. Le había traído a la cabeza muchos recuerdos, algunos dolorosos, algunos buenos. La historia de vida de mi papá es impresionante. Algún día la compartiré. Es uno de los tesoros más grandes que tengo. Mi papá es un ser que admiro mucho. Un héroe, desde muchos puntos de vista. Un hombre que ha tenido la entereza y la integridad suficiente para ser el personaje que es ahora. De él heredé muchas cosas, inclusive su inflexible sinceridad.

Serás intocable.

Ondskan muestra la crueldad manejada desde la intuición de los hechos, consiguiendo la magistral presentación de una cinta que descubre en la perseverancia, el enfrentamiento permanente entre la moral y la autoridad. Siempre he pensado que solamente aquellas cosas que nos prohibimos por voluntad son aquellas que tienen reservado un espacio de "no traición".

No creo que Ondskan muestre la maldad en su forma más pura. De alguna manera que no alcanzamos a comprender, existen conexiones más perversas en nuestro interior así no lo notemos. Creo que esta cinta llama la atención sobre esa tendencia humana de alcanzar el equilibrio entre el bien y el mal, entre la realidad y lo real, entre lo permanente y lo eterno. Ondskan es la adaptación del libro homónimo de Jan Guillou, y por demás, dadas las razones expuestas anteriormente, es una película excelente, sin duda alguna.

Dirigida por Mikael Häfström, con la actuación de Andreas Wilson, Henrik Lundström, Gustaf Skarsgård y Linda Zilliacus.
 
Thursday, June 14, 2007
Babel (2006)
If you want to be understood... listen.

Cuando vi esta cinta, hace algunos meses, no me imaginé que girara en torno a una historia llena de complejidad y sencillez en la medida precisa para evitar entregar banalidad en el mensaje. Las historias presentadas en Babel son una serie de elementos superficiales para encarar la profundidad de una enseñanza con la altura estimada para una obra como ésta. Admito que en principio, la falta de conexiones no se hace evidente, por lo cual el espectador puede llegar a asumir una posición en demasía gigante para una película que presenta un drama común.

I'm deaf, not blind!

Aunque carece de esa sabiduría en el libreto que demarca los lineamientos de geniales interpretaciones, Babel no requiere textos elaborados para tocar el corazón de los cinéfilos que observamos con ansia el transcurrir lento de un tiempo quizá muy corto para mantener la calma. Me encanta ese efecto de incertidumbre que conecta tan bien las impresiones personales. No es de mis películas favoritas, pero quería recalcar la bonita historia que presenta para Chieko (Rinko Kikuchi).

They look at us like we're monsters.

Dirigida por Alejandro González Iñárritu, con la actuación de Brad Pitt, Cate Blanchett, Gael García y Kôji Yakusho, sigue siendo una buena película para disfrutar.
 
Saturday, May 12, 2007
Elephant (2003)
An ordinary high school day. Except that it's not.

Elephant no es una obra que pase desapercibida para nadie. El director, Gus Van Sant, logra transportar al espectador hasta convertirlo en acompañante de cada personaje. Es una película que toma las sensaciones en tiempo real y las transforma en impresiones muy duraderas. Me gustó demasiado la filmación, es increíble.

So foul and fair a day I have not seen.

He querido hablar de otra película que gira en torno al tema, pero la dejaré para después. Por ahora, recomiendo con los ojos cerrados y las manos abiertas esta cinta, que expone abiertamente una temática de problemas psicológicos que aqueja a muchos sectores. Me gusta emplear analogías y ahora tengo muchas más de las que pensaba. Dejo hasta aquí, no les daño ninguna imagen y no tengo demasiado tiempo para arreglarlo.

Ah! Y sí, sigo amando a Beethoven. La razón es un secreto.

Dirigida por Gus Van Sant, con las actuaciones muy admirables de Alexx Frost, Eric Deulen, Elias McConnell, Jordan Taylor y Jhon Robinson, Elephant sigue siendo una historia como pocas.
 
Friday, May 04, 2007
Lovers of the artic circle (1998)
Destiny cannot be denied...

Discrepo completamente con el tagline de esta obra. Podemos negar nuestro destino. Siempre se puede.

Lives have many cycles but mine has only turned once and not completely... the most important thing is missing.

Sin embargo, la historia de Ana y Otto me ha transportado. Me llena de una fascinación rara. Considerando que estoy atravesando una época ajena a mis días normales, no me queda mucho por decir. O tal vez tanto, que decido no ponerlo todo ahora aquí. Diré que no entiendo todavía la razón por la cual nos negamos a vivir cosas grandes con la persona que amamos. No entiendo porqué creemos que abandonarla es un gesto ineludible y después nos lamentamos por hacerlo. No entiendo porqué tenemos que renunciar a la fuerza para estar con alguien.

I could tell my life story as a train of coincidences.

No entiendo porqué me ha costado tanto decirle a la persona que amo, que la amo.

Hoy esperaré que amanezca, y guardaré mis impresiones en medio de la noche. Algún día saldrán de allí.

I also want to be in love.

Dirigida por Julio Medem, con la actuación de Najwa Nimri y Fele Martínez. Una historia para recordar.
 
Monday, April 02, 2007
Little Miss Sunshine (2006)
Where's Olive?

School, then college, then work... Fuck that.

Me recomendaron esta cinta muchas personas y pues bueno, cedí a la tentación de verla con urgencia. Adoro el cine, es por eso que para mí, ver películas es más que el plan de viernes o sábado en la noche. Me gusta compartir una buena obra con una buena compañía para discutir luego acerca de lo que más gusta de la misma. Esta vez el turno fue para una amiga y bueno, aquí viene mi parte. Antes, mi aparte favorito:

You do what you love, and fuck the rest.

No sé si seré demasiado arrogante. No lo he pensado nunca así, pero tal vez tengo algo de eso. No es que la película me lo haya mostrado, pero me quedó esa sensación extraña de saberme demasiado excéntrica. Me recordó cuando mi primo Andrés estaba aprendiendo a gatear y salía conmigo al parque para hacerlo conmigo. Nos reíamos muchísimo por esos días y así a la gente le pareciera extraño, con mis 15 años encima, lo hacía gustosa. No estoy relatando una experiencia trascendental, aunque estoy segura que es una de esas cosas que muchos no harían. En eso yace el punto de arrogancia que abarco aquí.

(About Marcel Proust) French writer. Total loser. Never had a real job. Unrequited love affairs. Gay. Spent 20 years writing a book almost no one reads. But he's also probably the greatest writer since Shakespeare.

Me alegra mucho haber descubierto que el secreto para ser feliz es no limitarse. Nunca. A pesar de todo, por encima de todo. Que si algo te gusta, lo obtienes. Que si alguien te gusta, se lo dices. Que si amas a alguien, se lo expresas. Que si tienes ganas de maquillarte un ojo de un color y el otro de uno distinto, lo haces. Eso hago. Romper esquemas. Por eso recomiendo Little Miss Sunshine. Porque te muestra que por encima de todo, estás tú mismo y que si te niegas eso que anhelas, te conviertes nuevamente en el ser ansioso que llevas adentro.

Y la moraleja: Do what you love. Fuck everything else.

Dirigida por Jonathan Dayton y Valerie Faris, con la actuación de Abigail Breslin, Greg Kinnear, Toni Collete, Paul Dano, Alan Arkin y Steve Carell.
 
Sunday, March 11, 2007
The illusionist (2006)
Nothing is what it seems...

Aunque The Illusionist ha sido estudiada por muchas personas desde una perspectiva de errores evidentes en la filmación, creo que esos ligeros inconvenientes no le quitan el mérito gigante a esta cinta. Incluso, estoy segura que quién estudie una cinta, no merece disfrutarla del todo. La actuación de Edward Norton es absolutamente impecable, me deja en la cabeza la sensación de haber sido transportada por esa magia que personalmente considero existe y es tan real como cualquier otra cosa.

Everything you have seen here has been an illusion.

Más que la historia misma, basada en el relato Eisenheim The Illusionist de Steven Millhauser, el alcance de la historia está fundamentado en el impacto que genera en el público. Me gustaron mucho las intervenciones de Eisenheim en sus presentaciones, su discusión del tiempo, del alma y del poder. Es una buena película.

From the moment we enter this live we are in the flow of it. We measure it and we mock it, but we cannot defy it. We cannot even speed it up or slow it down. Or can we? Have we not each experienced the sensation that a beautiful moment seemed to pass to quickly, and wished that we could make it linger? Or felt time slow on a dull day, and wished that we could speed things up a bit?

Con la actuación de Edward Norton, Paul Giamatti, Jessica Biel y Rufus Sewell, esta cinta dirigida por Neil Burger cautivó mi atención por más tiempo del que me esperaba. Muy recomendada.
 
Sunday, March 04, 2007
La leggenda del pianista sull'oceano (1998)
An epic story of a man who could do anything... except be ordinary.

Me habían recomendado esta película muchas veces. Cuando comencé a verla, no me imaginé que fuera a gustarme tanto. Es una historia muy particular, que refleja de muchas formas el temor que muchas veces tenemos los seres humanos a salir del mundo que hemos construido para nosotros mismos. La visión de las situaciones no controladas, que podría acabar con nosotros si solamente tuviéramos una oportunidad para decidirnos a enfrentar la vida tal y como ella es. Y ése es el punto, tenemos sólo una oportunidad. Sólo un camino.

What is wrong with you? I can't help it. Music makes me cry.

Uno de mis libros favoritos es La insoportable levedad del ser, de Milan Kundera. Hay algo que quiero rescatar ahora, porque lo pensé así desde antes de conocer el libro y la película. Así que hay dos apartes sobre los cuales quiero enfocarme: "Pero cuando mayor se vuelve un hombre en su oscuridad interior, más disminuye en su apariencia externa. Un hombre con los ojos cerrados es una ruina de hombre." y "...el boceto de nuestra vida es un boceto para nada, un borrador sin cuadro."

Winter comes, you wish it was summer. Summer comes, you live in dread of winter. That's why we never tire of travel.

Si siempre estamos cerrados al mundo, no sólo perdemos la oportunidad de perdernos en él, sino que también perdemos la oportunidad de disfrutar la belleza de encontrarnos de nuevo.

Sometimes that is the way you have to do it, you go right back to the beginning.

Con la actuación de Tim Roth, Pruitt Taylor Vince y Mélanie Thierry, dirigida por Giuseppe Tornatore, recomiendo esta obra muchas veces.
 
Saturday, February 03, 2007
No te mueras sin decirme adónde vas (1995)
...el dolor te va a decir cosas que deberías oír.

Es una historia hermosa. De esas que se quedan entre los dedos cuando la ves, que permanecen a través del tiempo y se meten en tus sueños con cierta regularidad. Es una película que transmite muchas sensaciones de bienestar y esperanza. Es una propuesta novedosa, sin que sea una cinta completamente nueva. No quiero decir mucho de ella, quiero recomendar que cualquiera que sea la visión que deje en nosotros, sepamos verla.

¿es posible que te hayas olvidado de lo que es sentir amor? ¿por qué lo llamás una cosa especial, cuando debería ser la única forma de vida posible? ¿tan mal están las cosas por acá?...
¿y qué vamos a hacer con este amor?


Me he arrepentido de no decir nada más al respecto. Muchas veces, mientras escribo estas apreciaciones que algunas cintas me dejan, de fondo las escucho. Las vuelvo a oír y me gusta, porque las sensaciones, aunque no son las mismas que las producidas una primera vez, se parecen un poco. Me gusta el sonido del piano que acompaña escenas tan tristes.

...si la vida se acabara en una caja de madera, si fuera sólo esto que conoces hasta aquí, estaríamos pensando en un Dios tan mediocre, tan mezquino...

Y aún con todo, no sé qué es el amor. Quizá sea esa la belleza de la vida y de le juventud. Quizá sea eso y ya está. Ahora tengo que aprender a disfrutar el amor que hiere y ésa fue la virtud que me recordó esta película dirigida por Eliseo Subiela, con la actuación de Darío Grandinetti, Mariana Arias, Oscar Martínez y Mónica Galán.